Le forum du site Prison Break Escape
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 VO ou VF???

Aller en bas 
AuteurMessage
Oreli
Admin
avatar

Nombre de messages : 275
Date d'inscription : 18/02/2007

MessageSujet: VO ou VF???   Jeu 1 Mar - 6:20

Comment vous regardez PB?
en VO sous-titré
en VO non sous-titré
en VF

Moi c'est en VO sous-titré!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://prisonbreak-escape.probb.fr
Invité
Invité



MessageSujet: Re: VO ou VF???   Jeu 1 Mar - 8:05

Moi aussi en VO sous-titré (car je ne suis pas très forte en anglais Embarassed)

Par contre je n'aime pas trop la VF, je trouve que certains dialogues sont mal retranscrit, notamment la scène du baiser de Mich et Sara dans l'infirmerie qui pert tout son charme en VF... c'est dommage.
Revenir en haut Aller en bas
Fanny
Bleu
avatar

Nombre de messages : 45
Age : 27
Localisation : Metz 57
Date d'inscription : 01/03/2007

MessageSujet: Re: VO ou VF???   Jeu 1 Mar - 10:41

VOST !!

La qualité de la série n'en est que meilleure!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tbdaughter.dstroy.org/
Charlotte
Bleu
avatar

Nombre de messages : 41
Date d'inscription : 01/03/2007

MessageSujet: Re: VO ou VF???   Jeu 1 Mar - 10:42

En VO sous-titré Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Oreli
Admin
avatar

Nombre de messages : 275
Date d'inscription : 18/02/2007

MessageSujet: Re: VO ou VF???   Jeu 1 Mar - 11:11

C'est clair que ça n'a rien à voir, en plus, je crois que la censure doit certainement passer par là à certains moments...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://prisonbreak-escape.probb.fr
Invité
Invité



MessageSujet: Re: VO ou VF???   Ven 2 Mar - 1:13

Ca c'est certain, j'en reviens à la scène du baiser ou Sara dit damn-it, en français ils l'ont même pas traduit....
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: VO ou VF???   

Revenir en haut Aller en bas
 
VO ou VF???
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Prison Break Escape le forum :: La série :: En général-
Sauter vers: